Avis aux étudiants en Licence 2, droit, de l’Université des Lagunes (CIDD)

Avis aux étudiants en Licence 2, droit, de l’Université des Lagunes (CIDD)

Pour la seconde session ou le second contrôle je vous demande de vous limiter dans vos révisions, dans la partie « Criminologie » aux document 4 (quatre) à 8 (huit) distribués lors de mon séjour en Côte d’Ivoire. Pour la science pénitentiaire concentrez-vous dans vos  révisions sur les documents 2 (deux) et 3 (trois). Cette seconde session, contrairement à la première, portera essentiellement sur des questions de cours. Bonne chance.

Biography of Dr. Adome Blaise Kouassi

Dr. Kouassi is currently working as a senior legal researcher at the Institute for Criminal law and Criminal Procedure at the University of Freiburg. He graduated in Law and Criminology at the University of Abidjan-Cocody with an empirical research thesis that was funded by UNICEF Côte d’Ivoire. He then received a DAAD scholarship for a PhD at the University of Freiburg. From November 2000 to September 2011 Dr. Kouassi has been a senior researcher and Head of the Sub-Saharan Africa Department at the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law in Freiburg. Meanwhile from September 2006 to June 2011 he has been an Associate Lecturer at the Haute-Alsace University in civil law (commercial and contract law), IUT of Colmar (France). Dr. Kouassi researches in the areas of criminal law (General and Special Section), corporate criminal law, criminal procedure, criminal policy, penology, international private law, international criminal law, human rights and international humanitarian law. As a Doctor of Law and Sociology, Dr. Kouassi lectures (since 2008) at universities in several countries in Africa and has published numerous national and international scientific articles in his field. He has also written various opinions on the Law of Africa south of the Sahara, both for the Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda as well as for German courts, prosecutors and lawyers.

As head of the Sub-Saharan Africa Department Dr. Kouassi has been charged with the drafting of a model criminal law textbook for Francophone countries in Africa, the systematization of Ivorian law through a comparative perspective, the following of legal news (legislative, judicial and doctrinal) of Sub-Saharan Africa countries, the investigation of national prosecutions of crimes against humanity, crimes of genocide and war crimes in connection with the Rome Statute of the International Criminal Court, and researching juvenile delinquency and criminal responsibility of third parties, including the issue of child soldiers in Sub-Saharan Africa.

At the same time Dr. Kouassi has been responsible for supervising doctoral and postdoctoral African researchers at the Max Planck Institute. He has organized and participated as an expert in scientific conferences on the law in Africa. Finally, Dr. Kouassi took care of creating and updating a database on law and legal anthropology in Africa as well as writing books and scholarly articles in law, sociology and political science.

Legal resolutions for recurring conflicts and socio-political crises in Africa have still not met the expectations of local people, which led me to develop a research (draft) project with the topic: “Mediation in traditional sub-Saharan Africa law”, under the supervision of Prof. Dr. Walter Perron, Director of Institute for Criminal law and Criminal Procedure of Albert Ludwig University of Freiburg. The aim of this empirical (partly) but comparable legal and sociological research project is, among other, to facilitate the consolidation of peace and especially the pacification of the socio-political crises in Africa.

As a lecturer at the universities of France, Cameroon, Gabon and Côte d’Ivoire (Ivory Coast), Dr. Kouassi is a member of several scientific associations such as CERDACC (European Centre of Research about Collective Accident and Disaster Law) at the Haute-Alsace’s University, France, active member of African Law Society (Germany), Member of Research Group about African Anthropology and Laws of Charles Louis de Montesquieu University (Côte d’Ivoire), etc.

Lebensbeschreibung von Dr. Adome Blaise Kouassi

Dr. Adome Blaise Kouassi hat das Studium der Rechtswissenschaft und Kriminologie an der Universität Cocody von Abidjan (Côte d’Ivoire) mit einer von der UNICEF finanzierten empirischen Forschungsarbeit abgeschlossen. Daraufhin hat er ein DAAD-Stipendium für eine Dissertation an der Universität Freiburg i.Br. erhalten. Seit Mai 2012 ist er Mitarbeiter am Institut für Strafrecht und Strafprozessrecht dieser Universität. Von November 2000 bis September 2011 war Dr. Kouassi Leiter des Referats „Afrika südlich der Sahara“ des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg i.Br. Zugleich war er von September 2006 bis Juni 2011 Dozent für Privatrecht (Handels- und Schuldrecht) an der Université de Haute-Alsace, IUT, von Colmar (Frankreich). 

Dr. Kouassi forscht in den Bereichen Strafrecht (Allgemeiner und Besonderer Teil), Unternehmensstrafrecht, Strafverfahrensrecht, Kriminalpolitik, Pönologie, Internationales Strafrecht, humanitäres Recht und Menschenrechte. Als Doktor der Rechtswissenschaften und der Soziologie lehrt Dr. Kouassi seit 2008 an den Universitäten und Hochschulen mehrerer Länder Afrikas und hat sowohl national als auch international zahlreiche wissenschaftliche Aufsätze in seinem Forschungsgebiet veröffentlicht. Außerdem hat er diverse Gutachten über das Recht Afrikas südlich der Sahara erstellt, sowohl für die Tribunale für das Ehemalige Jugoslawien und Ruanda als auch für deutsche Gerichte, Staatsanwaltschaften und Anwälte.

Als Leiter des Referats „Afrika südlich der Sahara“ war Dr. Kouassi mit der Abfassung eines Muster-Strafrechtslehrbuchs für die frankophonen Länder Afrikas befasst; dabei sollten mehrere Aspekte besondere Berücksichtigung finden: die Systematisierung des ivorischen Rechts in vergleichender Betrachtung, die Erfassung der aktuellen Gesetzgebung, Rechtsprechung und Dogmatik der afrikanischen Länder, die Durchführung von Forschungsarbeiten zur nationalen Strafverfolgung völkerrechtlicher Verbrechen – Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Genozid und Kriegsverbrechen – im Rahmen des Rom-Statuts des ICC, die Untersuchung der Jugendkriminalität einschließlich der Kindersoldaten und der Teilnahmeproblematik.

Gleichzeitig war Herr Dr. Kouassi zuständig für die wissenschaftliche Betreuung von Gastdoktoranden und Gasthabilitanden am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, deren Forschungsprojekte Berührungspunkte zu Afrika aufwiesen. Schließlich befasste sich Dr. Kouassi mit der Erstellung und der Aktualisierung einer Datenbank über das Recht und die Rechtsanthropologie in Afrika sowie mit der Abfassung von Büchern und wissenschaftlichen Artikeln in den Bereichen Rechtswissenschaft, Soziologie und Politikwissenschaft.

Die ständigen Konflikte und sozio-politischen Krisen in Afrika, deren Lösungsversuche durch das moderne Recht nicht immer die Erwartungen der örtlichen Gemeinschaften erfüllen konnten, bewogen Herrn Dr. Kouassi zur Entwicklung eines Forschungsprojekts mit dem Thema „Mediationsverfahren im traditionellen Recht Afrikas südlich der Sahara. Eine rechtswissenschaftliche und rechtssoziologische Untersuchung“ unter der Leitung von Prof. Dr. Walter Perron, Direktor des Instituts für Strafrecht und Strafprozessrecht der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg i.Br. Das Ziel dieser juristischen und soziologischen Forschung ist u.a. die Konsolidierung der Verhältnisse und die Befriedung von sozialen Konflikten durch Mediation in den ausgewählten afrikanischen Ländern.

Als Dozent der Rechtswissenschaften an den Universitäten und Hochschulen von Frankreich, Kamerun, Gabun und Côte d’Ivoire ist Dr. Kouassi Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Vereinigungen wie des Europäischen Forschungszentrums über Massenunfall- und Katastrophenrecht (CERDACC) der Université de Haute-Alsace (Frankreich), der Gesellschaft für afrikanisches Recht e.V., der Forschungsgruppe über afrikanische Anthropologie und afrikanisches Recht der Universität Charles Louis de Montesquieu (Côte d’Ivoire) etc. Er nimmt als Experte regelmäßig an wissenschaftlichen Kolloquien über das Recht in Afrika teil.

Biographie du Dr. Adome Blaise Kouassi

Dr. Kouassi a fait des études de Droit et de Criminologie à l’Université d’Abidjan (Côte d’Ivoire) sanctionnées par des travaux de recherches empiriques financées par l’UNICEF-Côte d’Ivoire. Il obtint par la suite une bourse du DAAD (Ministère de l’Enseignement Supérieur allemand) pour des études doctorales à l’Université de Freiburg (Allemagne). Universitaire, il conduit depuis mai 2012 un projet de recherche sur la médiation dans le droit traditionnel en Afrique à l’Université de Freiburg (Allemagne). 

En effet les conflits et crises socio-politiques récurrents en Afrique dont les résolutions par le droit moderne n’ont toujours pas répondu aux attentes des populations locales ont amené Dr. Kouassi à élaborer ce projet de recherche avec le thème: «La médiation dans le droit traditionnel en Afrique subsaharienne», sous la supervision du Prof. Dr. Walter Perron, Directeur de l’Institut de Droit pénal et de la Procédure pénale étranger de l’Université de Freiburg. L’objectif assigné à ce travail de recherche juridico-sociologique est de faciliter la consolidation de la paix et surtout la pacification des crises socio-politiques en Afrique.

Dr. Kouassi a dirigé de novembre 2000 à septembre 2011 comme Directeur, la section Afrique subsaharienne de l’Institut Max Planck de droit pénal étranger et international de Fribourg, en Allemagne (le CNRS allemand). Parallèlement il était de septembre 2006 à juin 2011 Enseignant-Associé à l’Université de Haute-Alsace pour des cours de droit privé, Contrat et Obligations. 

Il est connu au plan international comme chercheur en droit pénal international, en droit de l’homme, droit international humanitaire et droit international privé, de même qu’en droit pénal, en procédure pénale et politique criminelle. Titulaire d’un doctorat en sciences criminelles il dispense depuis 2008 des enseignements en droit privé dans les universités et grandes écoles de plusieurs Pays en Afrique et a publié de nombreux travaux scientifiques au plan national et international sur les sujets relevant de ce domaine. Il a aussi rédigé des expertises scientifiques aussi bien pour le Tribunal pénal international pour la Ex-Yougoslavie, le tribunal pénal international pour le Rwanda ainsi que pour les tribunaux allemands (pour Magistrats et avocats).

Comme Directeur de recherche du département Afrique subsaharienne Dr. Kouassi a eu comme mission essentielle de rédiger un modèle de manuel de droit pénal général pour les pays de l’Afrique francophone, faire la systématisation du droit ivoirien dans une perspective comparatiste, suivre l’actualité juridique (législative, jurisprudentielle et doctrinale) des pays d’Afrique subsaharienne, effectuer des recherches sur les poursuites nationales des crimes contre l’humanité, de crime de génocide et crimes de guerre en relation avec le Statut de Rome de la Cour pénale internationale, s’intéresser á la délinquance juvénile et la responsabilité pénale du fait d’autrui en y intégrant la problématique des enfants soldats en Afrique subsaharienne.

Toujours à ce titre Dr. Kouassi a été chargé de l’encadrement doctoral et post-doctoral de chercheurs africanistes à l’Institut Max-Planck et intervenir activement comme expert dans plusieurs Conférences sur le droit pénal de même que dans des colloques scientifiques sur le droit africain. Enfin Dr. Kouassi s’est occupé de la création et de la mise à jour d’une banque de données sur le droit et l’anthropologie juridique en Afrique tout comme la rédaction de livres et d’articles scientifiques en droit, en sociologie et en sciences politiques.

En tant qu’Enseignant de droit et criminologie dans les Universités et grandes écoles de France, du Cameroun, du Gabon et de la Côte d’Ivoire Dr. Kouassi est membre de plusieurs associations scientifiques telles que le CERDACC (Centre européen de Recherche sur le Droit des Accidents Collectifs et des Catastrophes) de l’Université de Haute-Alsace, membre actif du Gesellschaft für afrikanisches Recht e.V. /Société de Droit Africain (en Allemagne), membre actif du Groupe de recherches sur l’anthropologie et le droit africains de l’Université Charles Louis de Montesquieu en Côte d’Ivoire.

Biografia del Dott. Adome Blaise Kouassi

Il Dott. A. B. Kouassi ha studiato Giurisprudenza e Criminologia all'Università di Abidjan (Costa d'Avorio), concludendo con un ciclo di ricerche empiriche finanziate dall'UNICEF-Costa d'Avorio. Ha ottenuto in seguito una borsa di studio del DAAD (Ministero d'Insegnamento Superiore tedesco) per il Dottorato all'Università di Friburgo (Germania): nel contempo, ha diretto da novembre 2000 a settembre 2011 la sezione Africa subsahariana dell'Istituto Max Planck di diritto penale straniero e internazionale di Friburgo, in Germania (equivalente al CNR).

Parallelamente, è stato professore associato all'Università di Alta Alsazia da settembre 2006 a giugno 2011, per corsi di diritto privato, su contratto e obbligazioni. 

E' conosciuto sul piano internazionale come ricercatore in diritto penale internazionale, in diritti umani, in diritto penale, in procedura penale e politica criminale. 

Ottenuto il Dottorato in scienze criminali, ha dispensato dal 2008 insegnamenti in diritto privato negli Atenei e negli Istituti Universitari di più Paesi africani e ha pubblicato numerose opere scientifiche di carattere nazionale e internazionale, su soggetti rilevanti in materia. Ha inoltre redatto perizie scientifiche tanto per il tribunale internazionale per la Ex-Jugoslavia e per il tribunale penale internazionale per il Ruanda, quanto per i tribunali tedeschi (per magistrati e avvocati).

Come direttore di ricerca del dipartimento Africa subsahariana, il Dott. Kouassi ha avuto quale missione essenziale redigere un modello di manuale di diritto penale generale per i paesi dell'Africa francofona, sistematizzare il diritto ivoriano in prospettiva comparatista, sovrintendere l'attualità giuridica (legislativa, giurisprudenziale e Dottrinale) dei paesi dell'Africa subsahariana, effettuare ricerche per le azioni giudiziarie nazionali nei confronti dei crimini contro l'umanità, del crimine di genocidio e dei crimini di guerra in relazione con lo Statuto di Roma della Corte penale internazionale, interessarsi alla delinquenza giovanile e alla responsabilità penale di terzi, integrandovi la problematica dei bambini soldato in Africa subsahariana.

Nell'ambito delle sue funzioni professionali, il Dott. Kouassi è stato incaricato dell'inquadramento dottorale e post-dottorale dei ricercatori africanisti all'Istituto Max Planck ed è intervenuto attivamente come esperto in varie conferenze sul diritto penale, così come in colloqui scientifici sul diritto africano. Infine, il Dott. Kouassi si è occupato della creazione e dell'aggiornamento di una banca dati sul diritto e sull'antropologia giuridica in Africa, nonché della redazione di libri e articoli scientifici in diritto, sociologia e scienze politiche.

I conflitti e le crisi socio-politiche ricorrenti in Africa, le cui soluzioni da parte del diritto moderno non hanno sempre risposto alle aspettative delle popolazioni locali, hanno indotto il Dott. Kouassi a elaborare un progetto di ricerca col tema La mediazione nel diritto tradizionale in Africa subsahariana, sotto la supervisione del Prof. Dott. Walter Perron, Direttore dell'Istituto di Diritto Penale et Procedura Penale dell’Università di Friburgo. L'obiettivo attribuito a questo progetto di ricerca giuridico-sociologica è di facilitare il consolidamento della pace e soprattutto la pacificazione delle crisi socio-politiche in Africa.

Come insegnante di diritto negli Atenei e negli Istituti Universitari della Francia, del Camerun, del Gabon e della Costa d'Avorio, il Dott. Kouassi è membro attivo di varie organizzazioni scientifiche, come il CERDACC (Centro europeo di ricerca sul diritto degli accidenti collettivi e delle catastrofi) dell'Università di Alta Alsazia, il Gesellschaft für afrikanisches Recht e.V. (Società di diritto africano, in Germania), o ancora il Gruppo di ricerca sull'antropologia e il diritto africano dell'Università Charles Louis de Montesquieu in Costa d'Avorio.